Im Kupferstichkabinett Berlin befindet sich seit 1935 die nachträglich von fremder Hand monogrammierte Federzeichnung "Maria mit den vielen Tieren".
Im Zentrum sitzt Maria, die ein Buch in der einen Hand und den verspielt die Arme ausstreckenden Christusknaben mit der anderen auf ihrem Schoß hält. Umgeben sind die beiden von zahlreichen Tieren, darunter eine Eule, ein Hund und Vögel. In der Ferne ist die Verkündigung an die Hirten in die Landschaft integriert. Für die Madonna mit Kind griff der Künstler auf die Komposition seines um 1498 gefertigten Kupferstichs "Maria mit der Meerkatze" zurück (vgl. Ausst.-Kat. Berlin 2023, S. 293, Kat.-Nr. 114).
Mit der Berliner Zeichnung bereitete Dürer die detailliert ausgearbeitete und kolorierte Federzeichnung desselben Motivs vor (Wien, Albertina, Inv.-Nr. 3066).
S. 9, Nr. 134
S. 694, 1503/21
Nr. 40