Die Beweinung, https://d-nb.info/gnd/1064034799
LH
Der Künstler kopierte Dürers 1507 als Teil der Kupferstichpassion entstandenes Motiv „Die Beweinung“ im Vergleich zum Original leicht vergrößert. Zudem verwendete er die Technik der Radierung.
Nach der Kreuzabnahme stützt Johannes den Leichnam Christi, dessen Wunden deutlich sichtbar sind, um ihn vorsichtig auf den Bogen zu legen. Während Maria neben ihm kniet und den Sohn trauernd am Arm berührt, wirft Maria Magdalena dramatisch ihre Arme gen Himmel. Etwas abseits stehen zwei Männer mit Salbgefäß.
Anstelle von Dürers Monogramm und Datierung ist Hopfers Zeichen in die Darstellung integriert. Spätere Abzüge der Radierung tragen die Nummer „183“ des Nürnberger Verlegers David Funck, der die Platte im 17. Jahrhundert besaß, nummerierte und Abzüge verbreitete. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts ließ der Frankfurter Kunsthändler Carl Wilhelm Silberberg sie reinigen und gemeinsam mit weiteren Platten aus der Hopfer-Werkstatt unter dem Titel „Opera Hopferiana“ herausgeben (vgl. Jäck/ Heller 1822, S. 96).