CAVE MISER • NE MEO TE CONFIXVM • TELO • INHOC TETRO COLLOCEM FERETRI LECTO
Die Kabinettscheibe entstand nach der Zeichnung "Der reitende Tod als Bogenschütze", die sich im Kupferstichkabinett des Niedersächsischen Landesmuseums Hannover befindet (vgl. Inv.-Nr. Z 5).
Wie in der Vorlage ist der Tod als verwesender Leichnam dargestellt, der bildparallel auf einem bis auf die Rippen ausgehungerten Pferd reitet, dem das Totenglöcklein am mageren Hals baumelt. Der knöcherne Geselle trägt einen gut gefüllten Köcher bei sich und spannt soeben den Bogen, um auf den Stifter zu zielen, der sich in der Pendantscheibe (vgl. Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Inv.-Nr. MM156) wiederfindet. Sixtus Tucher wird mit der umlaufenden lateinischen Inschrift direkt angesprochen.
S. 31