Tattoo Artist Mario Millisterfer stach das Motiv 2022 in Kassel für David Ams. Vorbild für die Tätowierung war der Holzschnitt "Der Zweikampf zu Fuß" (vgl. Schoch/ Mende/ Scherbaum III, S. 160, Nr. 272.4), den Dürer 1517/ 1518 für Kaiser Maximilians I. nie vollendetes Buchprojekt "Freydal" entworfen hatte. Die Szene zeigt einen Kampf zwischen Freydal und dessen Gegner, den ersterer durch einen Griff unter das Knie gerade zu Fall bringt. Die Balance bereits verloren versucht sich der Fallende noch am Visier seines Gegenübers festzuhalten. Beide Streiter tragen die volle Rüstung und sind mit Dolchen bewaffnet. Die Tätowierung gibt die Kampfszene detailgetreu wieder. Die Linien des Holzschnittes wurden dabei mit auffallend hoher Genauigkeit ins Medium Tattoo kopiert. Motivisch beschränkt sich die Übernahme auf die beiden Figuren, der Landschaftshintergrund der Vorlage wurde nicht adaptiert.