SCARABEI VMBRA
V.
Seit 1987 besitzt die National Gallery of Art in Washington D.C. eine Kopie nach Dürers "Hirschkäfer" (Los Angeles, J. Paul Getty Museum, Inv.-Nr. 83.GC.214).
Georg Hoefnagel kopierte den männlichen Hirschkäfer in schwarzbrauner Färbung auf helles Pergament. Im Gegensatz zur Vorlage steht das Insekt nicht für sich, sondern ist in den größeren Zusammenhang eines Naturbuchs eingebettet. Durch ein goldenes Oval gerahmt, lateinisch als "SCARABEI VMBRA" bezeichnet und mit Tafelnummer versehen, integrierte der Kopist den Käfer in den 80 Miniaturen umfassenden Band "Ignis: Animalia Rationalia et Insecta" (Washington D.C., National Gallery of Art, Inv.-Nr. 1987.20.5) des insgesamt vierbändigen Werks "Die vier Elemente" (vgl. hierzu Ausst.-Kat. Wien 1985, S. 124, Kat.-Nr. 38).
Der Band wird heute in die Jahre 1575/ 1580 datiert. Nur manche der darin befindlichen oder daraus stammenden Miniaturen tragen das Monogramm des Künstlers. Beim Hirschkäfer verweist weder ein Zeichen auf den Kopisten noch auf Dürer als den geistigen Schöpfer der Bildidee.
S. 870, unter 1505/15
S. 169, unter Kat.-Nr. 49
S. 204, Anm. 355