Die Kopie nach der in Berlin aufbewahrten Federzeichnung "Der heilige Dionysius" (vgl. Berlin, Kupferstichkabinett, KdZ 54) gehört zum alten Bestand des Städel Museums.
Auch der Kopist zeigt den Heiligen im Bischofsornat frontal zu den Betrachter:innen gewandt. In seinen Händen hält er ein Buch, auf dem eine Wiederholung seines Hauptes liegt. Im Vergleich zur Vorlage wurde auf einen Nimbus verzichtet.
Das Monogramm "M · S" ist wohl nachträglich von fremder Hand aufgebracht worden.