Der Künstler kopierte Dürers Kupferstich „Christus vor Pilatus“, 1512 als Teil seiner Kupferstichpassion entstanden, verkleinert und von der Gegenseite. Die Orientierung der Vorlage ist deutlich erkennbar:
Gemeinsam mit bewaffneten und geharnischten Schergen führt Kaiphas den Angeklagten vor Pilatus. Kaum haben alle Ankömmlinge den Eingangsbereich des Hauses erreicht, bringt er dem Statthalter seine Anklage vor.
In die Darstellung sind weder Hinweise auf Dürer als geistigen Schöpfer der Bildidee und die Entstehungszeit der Vorlage noch auf den Kopisten integriert. Das British Museum schreibt sein Exemplar dem niederländischen, zeitweise in Italien tätigen Kupferstecher Ægidius Sadeler II. zu. Spätere Abzüge tragen die Adresse „Marco Sadeler excudit“, weshalb der Spross der bekannten Künstlerfamilie als Verleger naheliegt.