Kaiser Maximilian I., Brustbild, https://d-nb.info/gnd/1361918535

Bei der Tafel handelt es sich um eine im Bildausschnitt verkleinerte Kopie eines unbekannten, wohl deutschen, Künstlers nach Dürers Bildnis des Kaisers Maximilian I. Welche der vielen Ausführungen des Kaiserporträts als direkte Vorlage für die Kopie diente, ist nicht final geklärt. Auszuschließen ist wohl das berühmte Gemälde des Kaisers aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien (Wien, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie, Inv.-Nr. 880), auch, wenn Klauner auf die Ausführung des Pelzkragens hinweist, die sich im Wiener Gemälde finden lässt (vgl. Klauner 1971, S. 18). Glück und Schütz verweisen auf den, dem Wiener Gemälde vorangegangenen, "Tüchlein"- Entwurf aus dem Germanischen Nationalmuseum (Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Gm169; vgl. Glück 1909, S. 5; Ausst.-Kat. 1994, S. 142). Auf dem Nürnberger modello trägt Maximilian, wie in der Kopie, die Ordenskette des Goldenen Vlieses, die im Wiener Gemälde fehlt. Der in der Kopie gewählte Bildausschnitt gleicht zudem der Porträtzeichnung des Kaisers aus der Albertina (Albertina, Wien, Inv. 4852), die wiederum für alle von Dürer gemalten und gedruckten Bildnisse des Kaisers die Vorlage bildete. Schütz weist aufgrund der identischen Ausführung darauf hin, dass die Ordenskette des Goldenen Vlieses wohl aus Dürers Holzschnitt des Kaisers übernommen wurde (vgl. Ausst.-Kat. 1994, S. 142). Auch Klauner nennt den Holzschnitt als Vorlage (vgl. Klauner 1971, S. 18).
Eine weitestgehend übereinstimmende Version dieser Kopie befindet sich im Niedersächsischen Landesmuseum Hannover (vgl. Ausst.-Kat. 1994, S. 142) und zeugt nicht zuletzt von der Faszination für und weiten Verbreitung von Dürers Porträt des Kaisers.