Auf Joseph Hellers Nachfrage nach einer "Zeichnung von Dürer, einen Flügel vorstellend" (vgl. Briefkonzept von Joseph Heller an Carl Wilhelm Silberberg, SBB, in: JH.Comm.lit.4(1818/21, S. 154) antwortete Silberberg: "Die Zeichnung von [Dürer], einen Flügel vorstellend […], habe ich noch, […]. Ich acquirierte sie a° 1797 von einem Freunde, der sie aus Holland mitbrachte, und dem ich 8 Karol. dafür zahlte. Sie ist auf Pergament, nachher aber auf holländ. Papier aufgezogen."
Bei dem erfragten Kunstwerk handelt es sich um ein heute Hans Hoffmann zugeschriebenes Aquarell nach Dürers um 1500 gezeichneten "Flügel einer Blauracke" (Wien, Albertina, Inv.-Nr. 4840), das nach 1849 mit dem übrigen Nachlass Hellers in den Bestand der Königlichen Bibliothek (heute Staatsbibliothek) Bamberg überging (vgl. Inv.-Nr. I A 13h; Heller'sches Kupferstich-Verzeichniß, SBB, Msc.Misc.177(2), 1av, Nr. 78). Er konnte es von Silberberg für 66 Gulden erwerben (vgl. Brief von Carl Wilhelm Silberberg an Joseph Heller (dat. 22.01.1822), SBB, JH.Comm.lit.5).