zw pergen feiertag
Während seiner berühmten Reise in die Niederlande porträtierte Dürer zahlreiche seiner Begegnungen. Hierzu gehören die auf ein Blatt gezeichneten Brustbilder zweier Frauen verschiedenen Alters. Die Silberstiftzeichnung befindet sich seit 1886 im Bestand des Musée Condé in Chantilly. Der Künstler ergänzte oben links Entstehungsort "pergen".
Im Dezember 1520 machte er in Bergen op Zoom Station. Im sogenannten Tagebuch der niederländischen Reise, das zwar im Original verschollen, doch durch zwei frühneuzeitliche Abschriften überliefert ist, erwähnt der Künstler eine Zeichnung, die von Forschenden mit dem "Brustbild einer alten und einer jungen Frau" identifiziert wird (z.B. Unverfehrt 2007, S. 128). Dürer notierte: "Ich hab den Jan de Has, sein Weib und sein zwo töchter mit dem Kohln Conterfet, und die Magdt, und die alt Fraw mit dem Stefft in mein Büchlein." (z.B. Bamberg, Staatsbibliothek, Sign. JH.Msc.Art.1#1, S. 32, Z. 5-7)
Die Zeichnung wird einem nachträglich aufgelösten Skizzenbuch zugerechnet, das Dürer wohl bereits für Silberstiftzeichnungen präpariert mit sich führte, um spontan Eindrücke festzuhalten (vgl. Nesselrath 2021, S. 229). Auch auf der Kehrseite finden sich zwei Brustbildnisse. Die Zeichnungen der Vorder- und Rückseite sind in den gängigen Werkverzeichnissen unter jeweils eigener Nummer geführt (vgl. Winkler IV, S. 18, Nr. 770 und 771; Strauss 1974 IV, S. 1964, 1520/31 und S. 1966, 1520/32).
S. 141, Nr. 1492
S. 1964, 1520/31