Main page content
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente. In der Oberseite Zapflöcher. Die angegebene Fundstelle bezieht sich auf das linke Fragment, das 1963 gefunden wurde, die Maße beziehen sich auf beide Fragmente zusammen. Fundort rechtes Fragment: bei S. Ulrich und Afra.
1594 befand sich das Stück an der Mauer in dem Stiftsgebäude, das in Richtung Garten geht. 1821 wurde das Stück ins Antiquarium Romanum überführt. Mommsen konnte das Stück im Museum noch finden, Vollmer nicht mehr.
[...] ded(icavit) pr(idie) Id(us) Oct(obres) GentianoGentianus (männlich, Senatorenstand) et BassoBassus (männlich, Senatorenstand) co(n) Konsul [ s(ulibus) ][...]
--- weihte (dies) am Tag vor den Iden des Oktober, als Gentianus und Bassus Konsuln waren, ---
CIL: Große und sorgfältig eingehauene Buchstaben. Z. 1: statt ded(icavit?) auch ded(icatum) denkbar.
Nach Nuber könnten die folgenden Inschriften mit der Vorliegenden zu einer Gesamtinschrift zu verbinden sein: HD058075, HD058658.
(EDH, JW)