Der Kopist übertrug Dürers um 1510 als Teil der "Kleinen Passion" entstandenen Holzschnitt "Die Geburt Christi" auf eine Holzplatte.
Auch er zeigt Maria und Joseph, die zur Geburt ihres Sohnes in einem ruinösen Stall Obdach gefunden haben. Das Christuskind wird behutsam von einem Engel in einen Korb gebettet. Maria kniet mit andächtig vor der Brust gekreuzten Armen vor ihm, begleitet von Joseph sowie zwei Hirten. In der Ferne erhaschen die Betrachter*innen einen Blick auf die Verkündigungsszene. Ein Gottesbote schwebt mit einer Textrolle am Himmel und kündet einem weiteren Hirten von der Geburt des Heilands. Oben strahlt der Stern und leuchtet den Weg.
Weder sind Hinweise auf den geistigen Schöpfer der Bildidee noch auf den Kopisten oder die Entstehungszeit in den Holzstock eingearbeitet, der sich seit 1988 im Bestand der Albrecht-Dürer-Haus-Stiftung e.V. befindet.