Main page content

Titel
Grabinschrift des Gemellinus und seiner Familie
Interne ID
HD062697
EDH
HD062697
EDCS
37600112
TM ID
217343
LUPA

6302

IIIF Manifest
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/IIIF-Manifeste/HD062697.manifest.json
Datierung
231 AD – 270 AD
Inschriftentyp
Grabinschrift
Inschriftenträger
Trägertyp
Stele
Material
Kalkstein
Höhe
72
Breite
60
Tiefe
22
Beschreibung

Die obere Hälfte des Steins zeigt in einer Nische drei Büsten von einem Mann, einer Frau sowie eines Kindes. Der Mann hält eine Schriftrolle in der linken Hand. Von der unteren Hälfte wurde auf beiden Seiten ein kreisrundes Stück abgeschlagen.

Provenienzgeschichte

Nach der Entdeckung am östlichen Rand von Steppach wurde der Stein zeitnah ins Museum gebracht.

Aktueller Standort
Römisches Museum
Auffindung
Fundort
Steppach
Fundumstände
Beim Bau einer Wasserleitung
Funddatum
1912
Text

[...] GemellGemellus/a [...] / [---?] [Vic]toricu[s]Victoricus? (männlich) [...] / [[...]? c] aris(sim---) LV() [...] / [...] AV() [...] / [...] I() [...] [...]

Übersetzung

--- Gemell--- --- Victoricus(?) ---

Kommentar

IBR: Z. 2: Zwischen R und I noch ein kleines i, das auch ein unbeabsichtigter Einschlag sein könnte. Z. 3: Am Ende LV oder EV. Z. 4: MV-Ligatur?, Aur(eli---) Co[---]? Z. 5: nur obere Hälfte erhalten, auch L(?) bzw. F(?) möglich. Mander: Z. 2: cura]tori CV[---], kleinere Leseabweichungen.

IBR liest: [L. Aurel(io)] Gemell[ino . . . cura]tori cu[. . . coniugi c]aris(simo) [Luc]ia...

(EDH, JW)

TEI Datei
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/TEI/HD062697.xml
Standard Text String
Gemell ---? Victoricus ? carissim--- LV AVRCO IE
Bibliographie
Referenzen
IBR app. 4; tab. app. 76, app. 4. (B)
Referenzen
G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 50, Nr. 149; Taf. 46, 149.
Referenzen
J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 261, Nr. 477. (B)