Main page content

Titel
Inschrift eines Q. Sec--- und C. Satur---
Interne ID
HD058648
EDH
HD058648
EDCS
27500246
TM ID
217106
CIL
III 5847
IBR
159
ACE
127958
IIIF Manifest
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/IIIF-Manifeste/HD058648.manifest.json
Datierung
1 AD – 200 AD
Edition
CIL 03, 05847
Inschriftenträger
Trägertyp
unbekannt
Material
unbekannt
Beschreibung

Links neben der Inschrift und auf der linken Nebenseite Pflanzenornamente.

Aktueller Standort
unbekannt
Auffindung
Fundort
In den Häusern des Ioan. Drexelius
Funddatum
1614
Text

Q(uintus) Sec[...]Q. Sec[---] (männlich) / [...]IR[...] / C(aius) Satur[...]C. Satur[---] (männlich)

Übersetzung

Quintuc Sec--- --- Caius Satur---

Kommentar

Nur handschriftlich überliefert.

(EDH)

TEI Datei
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/TEI/HD058648.xml
Standard Text String
Quintus Sec IR Caius Satur
Bibliographie
Referenzen
IBR 159; tab. 22, 159 (Zeichnung).
Referenzen
CIL III 5847.
Referenzen
G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 38, Nr. 74; Taf. 31, 74 (Zeichnung).