Main page content
Titel
Inschrift eines/r Unbekannten
Interne ID
HD062696
EDH
EDCS
TM ID
IBR
app. 3
IIIF Manifest
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/IIIF-Manifeste/HD062696.manifest.json
Datierung
1 AD – 300 AD
Inschriftenträger
Trägertyp
Material
Beschreibung
Poröses Fragment.
Provenienzgeschichte
Der Bischof von Richarz war noch in der Lage, die zwei Worte zu lesen, jedoch bröckelte der Stein bald weiter ab. Das Verbliebene wurde 1845 an den Historischen Verein Schwaben-Neuburg gegeben.
Aktueller Standort
Auffindung
Fundort
'In der Nähe des Wiedmann'schen Bierkellers und unfern von dem Wohnlich'schen Garten'
Funddatum
1844
Text
[...] [...] pietati [...] [...]
[...] [...] navis [...] [...]
Übersetzung
--- mit Pflichtbewusstsein --- eifrig ---
Kommentar
Zum Zeitpunkt der Auffindung waren lediglich die Worte PIETATI und NAVIS zu lesen, ohne daß die Reihenfolge oder weitere Details der Anordnung bekannt wären.
(EDH)
TEI Datei
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/TEI/HD062696.xml
Standard Text String
pietati navis
Bibliographie
Referenzen
IBR app. 3.