Main page content

Titel
Weihinschrift für Mercurius?
Interne ID
HD058011
EDH
EDCS
TM ID
LUPA
Datierung
51 AD – 300 AD
Inschriftentyp
Inschriftenträger
Trägertyp
Material
Höhe
104
Breite
40
Tiefe
45.5
Beschreibung

Fragment mit dem unteren Rand des Inschriftfeldes und einem profilierten Sockel.

Auffindung
Funddatum
1949
Text

[...]O / [...]toriu[s] / [M]aximu[s][---]torius Maximus (männlich) / [ v(otum) ] s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)

Übersetzung

---o ---torius Maximus löste sein Gelübde bereitwillig, freudig und nach Verdienst ein.

Kommentar

Die Buchstabenhöhe beträgt in Z.1-2 7cm und in Z. 3-4 6cm. Wagner: Z. 1: [Mercuri]o? (https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/ria/de/wisski/navigate/1618/view). Z. 2: eher ein T als ein L.

(EDH, JW)

TEI Datei
https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/TEI/HD058011.xml
Standard Text String
O torius Maximus votum solvit libens laetus merito
Bibliographie
Referenzen
F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 223, Nr. 26.
Referenzen
L. Ohlenroth - F. Wagner, BVbl 18/19 (1951/1952), S. 278.
Referenzen
L. Ohlenroth - F. Wagner, BVbl 21 (1956), S. 264.