HD058663, Bau-/Stifterinschrift des Praecilius Iulianus?

Main page content

Titel

Bau-/Stifterinschrift des Praecilius Iulianus?

Interne ID

HD058663

EDH

EDCS

TM ID

LUPA

CIL

III 11889

IBR

173

ACE

127970

IIIF Manifest

https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/IIIF-Manifeste/HD058663.manifest.json

Datierung

101 AD – 170 AD

Inschriftentyp

Bau-/Stifterinschrift

Inschriftenträger

Trägertyp

kleiner Altar

Material

Kalkstein

Höhe

Breite

Tiefe

Beschreibung

Fragment vom rechten oberen Teil eines Altars mit Teilen der Bekrönung.

Provenienzgeschichte

Nach seiner Entdeckung wurde der Stein ins Museum gebracht.

Aktueller Standort

Römisches Museum

Auffindung

Fundort

'am Durchschnitt der Kohler- und der Altengasse'

Funddatum

1874

Text

Deo sancto Mar/[ti]Mars et VictoriaeVictoria temp/[l]umTempel vetustate conla[p]/[su]m r(es) p(ublica) civit(atis) Aeli[ae Aug(ustae) ] / [res]tituit Praec[ilio] / [Iul]ia[no?]Praecilius? Iulianus? (männlich) [curam? agente]

Übersetzung

Dem heiligen Gott Mars und der Victoria stellte den aufgrund seines Alters völlig verfallenen Tempel das Gemeinwesen der Stadt Aelia Augusta wieder her, wobei Praecilius (?) Iulianus (?) die Ausführung übernahm.

Kommentar

IBR: Z. 2: M am Ende erkennbar. Z. 4: Ält. Lesung CIVITFAEI. Z. 5-6: IBR: PRAECILIO IVLIANO, CIL: PRAECEPTORVM EORVM.

Dietz: Die Nennung 'civitas' lässt keine Rückschlüsse auf die Rechtsstellung der Gemeinde zu, da seit der Mitte des 2. nachchristlichen Jahrhunderts die technischen Städtebezeichnungen wie colonia und municipium in zunehmendem Maße von der Bezeichnung 'civitas' verdrängt wurden.

Datierung: Die Weihinschrift an das nicht nur in Militärkreisen verehrte Götterpaar Mars (https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/ria/de/wisski/navigate/1633/view) und Victoria (https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/ria/de/wisski/navigate/1622/view) dürfte wegen des vielleicht auf epichorische Gottheiten hinweisenden Zusatzes deus nicht in der Zeit vor 200 gesetzt worden sein.

(EDH, JW)

TEI Datei

https://raw.githubusercontent.com/Romische-Inschriften-Augsburg-RIA/database/main/TEI/HD058663.xml

Standard Text String

Deo sancto Marti et Victoriae templum vetustate conlapsum res publica civitatis Aeliae Augustae restituit Praecilio Iuliano? curam? agente

Bibliographie

Referenzen

IBR 173; tab. 23, 173. (B)

Referenzen

CIL III 11889.

Referenzen

K. Dietz, Die römischen und frühmittelalterlichen Namen Augsburgs, in: J .Bellot, W. Czysz, G. Krahe (Hg.): Forschungen zur provinzialrömischen Archäologie in Bayerisch-Schwaben (Schwäbische Geschichtsquellen und Forschungen; Bd. 14), Augsburg 1985, S. 85-87, T13.