Carant(us) Carantus (männlich) f(ecit)
Carantus hat (das) gemacht.
Terra sigillata, in Ittenweiler hergestellt. Schreibtechnik: gestempelt.
Kakoschke: 'Carantus' ist ein keltisches Cognomen. Der Töpfer stammte sicherlich aus Raetien oder dem benachbarten keltischen Raum. Ein gleichnamiger, möglichweise identischer Produzent von Reibschalen ist aus Günzburg bekannt.
(EDH, JW)