Das Vorbild der Zeichnung gehört zu dem Konvolut, das Wilhelm von Edelsheim 1771 in Rom von Mengs erworben hat und über dessen Erwerb er den Staatskanzler Kaunitz am 15. Juni 1771 brieflich unterrichtet hat. Er kündigte in diesem Schreiben an, dass er ihm diese Zeichnungen bei seinem Aufenthalt in Wien (Spätherbst 1771) zeigen werde. Die Kopie könnte bei dieser Gelegenheit entstanden sein, wofür die unten mittig platzierte Zahl '71' spricht. Daher und auch stilistisch lässt sich die Zuschreibung an Füger nicht aufrecht erhalten. Der Kopist dürfte zur Entourage des damals um die Reform der Wiener Akademie bemühten Kaunitz gehören.