1512
AD W. Richius exc.
4
1589 verlegte der Kölner Wilhelm Reich ein Gebetbuch, das durch mindestens elf gegenseitige und nummerierte Kopien nach Dürers Kupferstichpassion illustriert ist. Hierzu gehört das Motiv „Christus vor Pilatus“.
Wie in Dürers Vorlage führt der Hohepriester Kaiphas den gefesselten Christus gemeinsam mit bewaffneten und geharnischten Schergen vor Pilatus. In der Eingangshalle des Hauses bringt er - beschuldigend auf den im Zentrum stehenden Christus zeigend - dem Statthalter seine Anklage vor. Pilatus tritt gerade hinter einer Säule hervor.
Unten links erinnern Dürers Monogramm und Datierung an den geistigen Schöpfer der Bildidee, während zu Füßen des Hohepriesters die Adresse des Verlegers „W. Richius exc.“ und unten rechts eine „4“ aufgedruckt sind. Letztere verortet die Radierung in der Reihenfolge der sogenannten Reichischen Kopien.