Die Beschreibung im Versteigerungskatalog ist so ausführlich, dass die Komposition als farbigen Modello für Kat. 46 zweifelsfrei identifiziert werden kann. Außerdem wird der Verkauf des ausgeführten Gemäldes an Thomas Jenkins erwähnt (Dokument in Roettgen 1999, Kat. 46, S. 79): „Dieses Gemälde ist ganz im Geiste des Raphael Urbino’s, und mit einer Bestimmtheit gezeichnet, die die Aufmerksamkeit der Kenner an sich zieht. Die Conture mit so vieler Sauberkeit, die Farben so gut gemischt und ausgesetzt, die Stellungen so fliessend; die Gewänder so schon geworfen, die ganze Vorstellung mit so viel Ausdruck, die Leidenschaften so gut dargestellt, und endlich eine besondere Übereinstimmung des Colorits und der Haltung im Ganzen, macht dieses zu eins der vollkommensten Gemälde.“