Die über der Zeichnung liegende Quadrierung diente wohl als Übertragungshilfe für die Umzeichnung auf die Kupferplatte. In der Auffassung des Gesichtes steht die Zeichnung dem Original deutlich näher als der ausgeführte Kupferstich.
Aus einem nicht genau datierten Brief von Salvador Carmona an Bernardo de Iriarte (vor 19. Mai 1778 (Carrete Parondo 1981, S. XLVII) geht hervor, dass ihm zu diesem Zeitpunkt noch der Rahmendekor fehlte, den Juan de Villanueva (1739-1811) ausführen sollte, der sich aber gerade außerhalb von Madrid aufhielt. Bevor er nicht zurückkehre, könne er an der bereits eingefärbten Kupferplatte nicht arbeiten. Anfang Juli 1778 brach Carmona zu seiner Reise nach Rom auf, um sich dort mit Anna Maria zu verheiraten. Die Ausführung des Stichs verzögerte sich daher auf die Zeit nach seiner Rückkehr nach Madrid (15. Dezember 1778).